随着乌克兰加紧攻击,俄罗斯威胁要进行报复;和平谈判仍然陷入僵局。 Russia threatens retaliation as Ukraine intensifies attacks; peace talks remain deadlocked.

俄罗斯官员德米特里·梅德韦杰夫(Dmitry Medvedov)威胁对乌克兰进行报复。 Russian official Dmitry Medvedev threatened retaliation against Ukraine after it intensified attacks deep into Russia, including drone strikes on Russian airfields. 美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)报告说,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)表示俄罗斯将在最近的一通电话中回应这些袭击。 U.S. President Donald Trump reported that Russian President Vladimir Putin said Russia would respond to these attacks during a recent phone call. 与此同时,乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)拒绝了俄罗斯作为最后通牒提出的停火建议,并呼吁与普京直接谈判以结束近三年的战争。 Meanwhile, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy rejected Russia's ceasefire proposal as an ultimatum and called for direct talks with Putin to end the nearly three-year war. 尽管双方交换了停火的条件,但双方仍然相隔甚远,使和平努力复杂化。 Despite exchanges of conditions for a ceasefire, both sides remain far apart, complicating peace efforts.