南卡罗来纳州里查兰县 一致通过了州首个县级仇恨犯罪法
Richland County, South Carolina, unanimously passed the state's first county-level hate crime law.
南卡罗来纳州Richland县已成为该州第一个通过仇恨犯罪法的县,6月3日一致通过了新法令。
Richland County, South Carolina, has become the first county in the state to pass a hate crime law, with the new ordinance passed unanimously on June 3.
该法旨在惩罚基于种族、性别、性取向、宗教或残疾对人或财产造成伤害或损害的个人,加上轻罪指控,可判处500美元以下罚款或30天以下监禁。
The law aims to penalize individuals who cause harm or damage to people or property based on race, gender, sexual orientation, religion, or disability, adding a misdemeanor charge that can result in a fine of up to $500 or up to 30 days in jail.
南卡罗来纳州是没有全州仇恨犯罪法的两个州之一。
South Carolina is one of two states without a statewide hate crime law.