牛津郡建议分成两个单一的理事会,以便更好地管理地方需求和财政。 Oxfordshire proposes splitting into two unitary councils to better manage local needs and finances.

5个牛津郡理事会提议分成两个单一的理事会,目的是更好地满足地方需要,同时保持财政上的可行性。 Five Oxfordshire councils are proposing a split into two unitary councils, aiming to better serve local needs while remaining financially viable. 拟议中的委员会“Oxford and Shires”和“Ridgeway”将分别为大约 500,000 人提供服务。 The proposed councils, "Oxford and Shires" and "Ridgeway," would each serve around 500,000 people. 该计划面临着其他选择,包括单一的县议会和由三理事会组成的备选方案,政府定于2026年作出决定,到2028年将成立新的理事会。 This plan faces alternatives, including a single county council and a three-council option, with the government set to decide in 2026 and new councils to be formed by 2028.