新西兰计划改革渔业和狩猎理事会,使狩猎和捕鱼的管理现代化和集中化。
New Zealand plans reforms to the Fish & Game Council to modernize and centralize management of hunting and fishing.
新西兰政府计划改革渔业和狩猎委员会,使其业务现代化,加强国家对狩猎和渔业资源的管理。
New Zealand's government plans reforms to the Fish & Game Council to modernize its operations and strengthen national management of hunting and fishing resources.
这些变化旨在澄清作用,转向国有化收费制度,并考虑其他利益攸关方的利益。
The changes aim to clarify roles, shift to a nationalized fee collection system, and consider other stakeholders' interests.
批评者担心改革会削弱该组织倡导清洁用水的能力,
Critics worry the reforms will reduce the organization's ability to advocate for clean water and could enable more pollution.
今年将出台有关修改的立法,为公众提供反馈机会。
Legislation for the changes will be introduced this year, providing an opportunity for public feedback.