新的研究发现,患有直肠癌的妇女患有长期性健康问题,敦促给予更好的护理。
New study finds women with colorectal cancer suffer long-term sexual health issues, urging better care.
不列颠哥伦比亚大学领导的一项新研究表明,被诊断患有直肠癌的妇女面临严重的长期性健康问题,包括痛苦性行为的高风险和早期更年期,即使在治疗多年后也是如此。
A new study led by the University of British Columbia reveals that women diagnosed with colorectal cancer face significant long-term sexual health issues, including higher risks of painful sex and early menopause, even years after treatment.
这项研究以25 000多名妇女提供的数据为基础,突出了癌症护理方面的一个重大差距,因为性健康没有得到例行处理。
The research, based on data from over 25,000 women, highlights a critical gap in cancer care, as sexual health is not routinely addressed.
研究报告呼吁加强教育、早期干预和在癌症治疗环境中对这些问题进行更公开的讨论。
The study calls for better education, early interventions, and more open discussions about these issues in cancer treatment settings.