马耳他批评者对总理的政治指责游戏和欧盟领导人对加沙冲突的回应产生分歧. Maltese critics split over PM's political blame game and EU leader's response to Gaza conflict.

马耳他的批评者对两个不同的政治问题有分歧。 Maltese critics are divided over two separate political issues. 民族主义党谴责总理罗伯特·阿贝拉(Robert Abela)指责前领袖Eddie Fenech Adami(Eddie Fenech Adami)参与马诺埃尔岛特许权问题, 指责阿贝拉虚伪。 The Nationalist Party condemns Prime Minister Robert Abela for blaming former leader Eddie Fenech Adami for the Manoel Island concession issue, accusing Abela of hypocrisy. 150多名马耳他作家、学者及活动家批评欧洲议会主席罗伯塔·梅佐拉(Roberta Metsola)对加沙冲突「反应弱」, 指责她没有强烈谴责以色列的行动。 Meanwhile, over 150 Maltese writers, academics, and activists have criticized European Parliament President Roberta Metsola for her "weak" response to the Gaza conflict, accusing her of failing to condemn Israel's actions strongly enough.