Lawson和FamilyMart开始出售政府大米储备以对抗东京和大阪的高价格。 Lawson and FamilyMart start selling government rice reserves to combat high prices in Tokyo and Osaka.

便利商店巨头Lawson和FamilyMart已开始在东京和大阪出售政府储备的稻米, Convenience store giants Lawson and FamilyMart have started selling government-stockpiled rice in Tokyo and Osaka to help ease high rice prices. 2021年收获的稻米以小1公斤和2公斤袋出售,价格在360至756日元之间,使消费者更容易获得。 The rice, from the 2021 harvest, is being sold in smaller 1kg and 2kg bags priced between ¥360 and ¥756, making it more accessible to consumers. 7-11 计划于 6 月 17 日加入。 Seven-Eleven plans to join in on June 17. 这些仓库在最初选定大型经销商后,通过直接合同确保了储存的稻米的安全。 These stores secured the stockpiled rice through direct contracts after larger distributors were initially selected.