法官命令特朗普政府允许被驱逐的委内瑞拉人对拘留提出质疑。 Judge orders Trump administration to allow deported Venezuelans to challenge their detentions.

美国地区法官James Boasberg命令特朗普政府允许数以百计在萨尔瓦多被驱逐的委内瑞拉人质疑他们的拘留。 US District Judge James Boasberg ordered the Trump administration to allow hundreds of deported Venezuelans in El Salvador to challenge their detentions. 根据1798年《外国人敌人法》被驱逐出境的移民是在没有适当法律程序的情况下被遣送的。 The migrants, deported under the 1798 Alien Enemies Act, were sent without a proper legal process. 法官给行政部门一周时间,为被驱逐者提出法律挑战提供便利,标志着特朗普的侵略性移民政策受到挫折。 The judge gave the administration one week to facilitate legal challenges for the deportees, marking a setback for Trump's aggressive immigration policies.