以色列财政部长警告各银行为受制裁的定居者服务,或面临赔偿要求。 Israeli Finance Minister warns banks to serve sanctioned settlers or face compensation claims.

以色列财政部长Bezalel Smotrich批评银行拒绝向受欧盟制裁的以色列定居者提供服务,警告他们可能必须支付赔偿。 Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich criticized banks for refusing services to Israeli settlers sanctioned by the EU, warning they may have to pay compensation. 欧盟去年制裁了五名定居者对巴勒斯坦人实施暴力,还有更多的制裁有待执行。 The EU sanctioned five settlers last year for violence against Palestinians, with more sanctions pending. Smotrich敦促银行避免采取“零风险”政策,放弃受外国制裁的客户,并呼吁以色列银行向受制裁的公民提供服务。 Smotrich urged banks to avoid a "zero risk" policy that abandons clients under foreign sanctions and called for the Bank of Israel to offer services to sanctioned citizens.