爱尔兰经济在美国制药和技术出口的驱动下,在2025年Q1增长9.7%。 Ireland's economy grew 9.7% in Q1 2025, driven by US pharmaceutical and tech exports.

爱尔兰经济在2025年第一季度增长了9.7%,这主要是由于在关税生效之前向美国出口的药品和技术有所增加。 Ireland's economy saw a 9.7% growth in the first quarter of 2025, largely due to increased pharmaceutical and tech exports to the US before tariffs took effect. 虽然总体出口增长9.4%,但国内经济略有增长,增长率为0.8%,工资和公共支出上升。 While overall exports rose by 9.4%, the domestic economy showed modest growth of 0.8%, with wages and public spending rising. 随着这一年的进展,预计国内生产总值的激增将有所减缓。 The surge in GDP is expected to moderate as the year progresses.