印度和吉尔吉斯斯坦执行一项新的投资条约,以加强经济联系和保护投资者。 India and Kyrgyzstan implement a new investment treaty to boost economic ties and protect investors.

印度和吉尔吉斯斯坦已使一项新的双边投资条约生效,取代其2000年协定。 India and Kyrgyzstan have brought a new Bilateral Investment Treaty (BIT) into effect, replacing their 2000 agreement. 该条约于2019年签署,旨在加强经济关系,提供安全的投资环境,包括解决投资者和国家之间争端的机制。 Signed in 2019, the treaty aims to enhance economic relations and provide a secure investment environment, including a mechanism to resolve disputes between investors and states. 它促进跨界投资和可持续发展,同时为两国保留监管权力。 It promotes cross-border investments and sustainable development while maintaining regulatory powers for both nations.