前总统特朗普(Trump)敦促美联储主席鲍威尔在就业增长报告疲软的情况下降低利率。 Former President Trump urges Fed Chair Powell to lower interest rates amid weak job growth report.

前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)呼吁美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)降低利率, Former U.S. President Donald Trump called on Federal Reserve Chair Jerome Powell to lower interest rates, citing a weak ADP report showing the lowest private-sector job growth in years—only 37,000 jobs in May. Trump认为,与已经多次降低利率的欧洲和中国相比,美国处于经济劣势。 Trump argued that the U.S. is at an economic disadvantage compared to Europe and China, which have lowered rates multiple times. 尽管特朗普先前曾威胁要解雇鲍威尔,但他在4月表示,他无意这样做。 Despite previously threatening to fire Powell, Trump stated in April that he had no intention to do so. 特设工作组报告标志着自2023年3月以来就业增长最弱。 The ADP report marked the weakest job growth since March 2023.