2025年世界环境日的重点是抗击塑料污染,这是一场具有全球经济影响的危机。 World Environment Day 2025 focuses on battling plastic pollution, a crisis with global economic impacts.

6月5日世界环境日的重点是消除塑料污染,这一危机每年耗费世界3 000亿至6 000亿美元。 World Environment Day on June 5 focuses on combating plastic pollution, a crisis costing the world between $300 billion and $600 billion annually. 各国正在努力制订一项全球条约,以减少塑料生产,促进可创造就业和降低成本的再利用系统。 Countries are working towards a global treaty to reduce plastic production and promote reuse systems, which could create jobs and reduce costs. 韩国主办这次活动, 发起「ACE倡议」等倡议, 协助国家处理塑料废物问题。 South Korea hosts the event, launching initiatives like the "ACE Initiative" to aid countries with plastic waste issues. 重点是减少塑料的使用,改进废物管理,提高保护环境和人类健康的意识。 The emphasis is on reducing plastic use, improving waste management, and raising awareness to protect the environment and human health.