WHSmith以7 600万英镑的价格将英国的商店出售给Mudila Capital公司,将其重新命名为TGJones。 WHSmith sells its UK stores to Modella Capital for £76 million, rebranding them as TGJones.

WHSmith在7 600万英镑的月底前向摩德拉首都市出售英国高档街头商店。 WHSmith is selling its UK high street stores to Modella Capital by month's end for £76 million. WHSmith名称将由TGJones取代,所有480家商店和5 000名雇员将转让给Modella所有。 The WHSmith name will be replaced by TGJones, and all 480 stores and 5,000 employees will transfer to Modella's ownership. 此举是因为街头高额销售业绩不佳,而WHSmith的旅行司则兴旺发达,在32个国家有1 200多家商店。 This move follows poor performance in high street sales, while WHSmith's travel division has thrived, with over 1,200 stores in 32 countries. 模型资本专门从事零售投资。 Modella Capital specializes in retail investments.