联合国纪念日凸显了全世界超过4.73亿受冲突影响的儿童。
UN marks day highlighting over 473 million children affected by conflict worldwide.
今天是联合国于1982年设立的 " 受害于侵略的无辜儿童国际日 " ,以突显冲突地区儿童的痛苦。
Today is the International Day of Innocent Children Victims of Aggression, established by the UN in 1982 to highlight the suffering of children in conflict zones.
尽管作出了种种努力,但全球仍有4.73亿儿童受冲突影响,面临虐待、剥削和暴力。
Despite efforts, over 473 million children globally are affected by conflict, facing abuse, exploitation, and violence.
联合国的目标是到2030年结束一切形式的暴力侵害儿童行为,强调防止严重侵犯行为,并解决儿童卷入冲突的根本原因。
The UN aims to end all forms of violence against children by 2030, emphasizing the prevention of grave violations and addressing the root causes of child involvement in conflicts.