人居署报告说,全球可持续城市方面的进展仅为60%,凸显了住房和贫民窟方面的挑战。
UN-Habitat reports global progress on sustainable cities is only 60%, highlighting housing and slum challenges.
人居署的报告指出,全世界在可持续发展目标11(针对可持续城市和社区)方面落后,只有60%的目标得以实现。
The UN-Habitat reports the world is lagging on Sustainable Development Goal 11, aimed at sustainable cities and communities, with only 60% of targets met.
挑战包括全球住房危机和非正规住区问题。
Challenges include the global housing crisis and informal settlements.
人居署注重改善获得住房的机会,改造贫民窟,强调数据收集和协作。
UN-Habitat focuses on improving housing access and transforming slums, emphasizing data collection and collaboration.
马来西亚新当选人居署大会主席,旨在促进全球可持续城市规划,强调自身在经济适用住房和城市改造方面取得的成功。
Malaysia, newly elected as president of UN-Habitat's Assembly, aims to promote sustainable urban planning globally, highlighting its own success in affordable housing and urban renewal.