缅因州巴克斯特州公园有两名远足者失踪,导致广泛搜索和关闭两条小径。 Two hikers are missing in Baxter State Park, Maine, prompting an extensive search and closure of two trails.

两位经验丰富的徒步旅行者 Tim Keiderling, 58岁, 和他的女儿Esther, 28岁,来自纽约, 在缅因州巴克斯特州公园的Katahdin顶峰附近最后一次见面后失踪。 Two experienced hikers, Tim Keiderling, 58, and his daughter Esther, 28, from New York, are missing after their last sighting near Katahdin's summit in Baxter State Park, Maine. 公园已经无限期关闭了Abol和Hunt的足迹 The park has closed the Abol and Hunt trails indefinitely. 搜索工作仍在进行中,涉及30多名游戏管理员、跟踪犬和配有热成像的多架直升机。 The search, involving over 30 game wardens, tracking dogs, and multiple helicopters with thermal imaging, remains ongoing. 任何有情报的人都会被敦促联系霍尔顿州警察局。 Anyone with information is urged to contact the Houlton State Police.