西南与台湾中国航空公司合作,扩大过境航线,提高客户回报。 Southwest partners with Taiwan's China Airlines to expand transpacific routes and enhance customer rewards.

西南航空公司与台湾的中国航空公司建立了跨太平洋伙伴关系,使客户可以预订无缝航班,并在两家航空公司之间获得忠诚奖赏。 Southwest Airlines has formed a transpacific partnership with Taiwan's China Airlines, allowing customers to book seamless flights and earn loyalty rewards across both airlines. 这一合作旨在扩大西南部的网络,并更好地与美国其他主要航空公司竞争。 This collaboration aims to expand Southwest's network and better compete with other major US carriers. 与此同时,国际航空运输协会(空运协会)修订了其2025年展望,预计航空业净利润为360亿美元,由于贸易紧张和供应链问题,比以往的预测略有下降。 Meanwhile, the International Air Transport Association (IATA) revised its 2025 outlook, projecting a net profit of $36 billion for the airline industry, slightly down from previous forecasts due to trade tensions and supply chain issues. 此外,法国航空公司计划于2025年夏季启动从巴黎到利雅得的新服务。 Additionally, Air France plans to launch a new service from Paris to Riyadh in summer 2025.