尼日尔州长取消萨拉(Sallah), 在洪水造成200多人死亡、数千人流离失所后, 限制开斋节。 Niger governor cancels Sallah, limits Eid after flood kills over 200, displaces thousands.

尼日尔州州长乌马鲁巴戈(Umaru Bago)取消了萨拉节庆典,并在莫克瓦(Mokwa)洪水造成200多人丧生、数千人流离失所、房屋和基础设施被毁后,组织低调的开斋节庆祝活动。 Niger State Governor, Umaru Bago, canceled Sallah festivities and directed low-key Eid-el-Kabir celebrations following a flood in Mokwa that killed over 200 people, displaced thousands, and destroyed homes and infrastructure. 该决定旨在向受害者致敬并允许哀悼和反思。 The decision aims to honor victims and allow for mourning and reflection. 救援工作已经放缓,临时营地的条件很差,缺乏基本的生活设施。 Rescue efforts have slowed, and conditions in temporary camps are poor, lacking basic amenities.