North Face 和 Cartier 报告了客户数据泄露事件,但财务信息仍然安全。
North Face and Cartier report customer data breaches, but financial info remains secure.
North Face和Cartier报告说,客户数据,包括姓名和电子邮件地址,在最近发生的网络袭击中被盗。
North Face and Cartier have reported that customer data, including names and email addresses, was stolen in recent cyber attacks.
North Face 在 4 月份经历了一次“小规模”攻击,而 Cartier 证实其系统遭到未经授权的访问。
North Face experienced a "small-scale" attack in April, while Cartier confirmed unauthorized access to its system.
两家公司均表示,财务信息没有受到损害。
Both companies stated that financial information was not compromised.
例如Marks & Spencer、The Co-op和Harrods等零售商也遭受一系列类似的网络攻击。
These incidents follow a series of similar cyber attacks affecting retailers like Marks & Spencer, The Co-op, and Harrods.