米佐拉姆的暴雨造成山崩、水灾、学校关闭和数百人流离失所。
Heavy rains in Mizoram cause landslides, floods, closing schools, and displacing hundreds.
印度Mizoram因持续暴雨造成山崩、泥石流和洪水,面临严重干扰。
Mizoram, India, faces severe disruptions due to persistent heavy rainfall causing landslides, mudslides, and floods.
为确保学生安全,国家关闭了10个区的学校,为期4天,150多所房屋受损,5人丧生。
The state has closed schools in 10 districts for four days to ensure student safety, with over 150 houses damaged and five lives lost.
政府建议贵宾将访问延期至6月13日,
The government advises dignitaries to postpone visits until June 13 to aid disaster response.
在特里普拉,学校充当洪水灾民的救济营。
In Tripura, schools serve as relief camps for flood victims.
印度气象局预测,目前降雨量为中度,降水量会持续较轻。
The Indian Meteorological Department predicts ongoing light to moderate rainfall.