加纳延长与公司的石油生产许可证,直至2040年,促进今后的勘探。 Ghana extends oil production licenses with companies until 2040, boosting future exploration.

加纳政府和包括图洛石油公司和宇宙能源公司在内的几家石油公司签署了一份谅解备忘录,将加纳的石油生产许可证延长到2040年。 The governments of Ghana and several oil companies including Tullow Oil and Kosmos Energy have signed a Memorandum of Understanding to extend oil production licenses in Ghana until 2040. 这项协定旨在今后15年内继续在该国进行石油勘探和生产活动。 This agreement aims to continue oil exploration and production activities in the country for the next 15 years.