女性绿色海龟携带数吨塑料,造成健康问题,突出海洋污染。 Female green sea turtles carry tonnes of plastic, causing health issues and highlighting ocean pollution.

新的研究表明,女性绿海龟携带大约60吨塑料碎片,相当于一辆垃圾车的装载量。 New research reveals that female green sea turtles carry about 60 tonnes of plastic debris, equivalent to a garbage truck's load. 个别海龟可能含有26.4克塑料,导致饥饿和肠胃损伤等问题。 Individual turtles can contain up to 26.4 grams of plastic, leading to issues like starvation and gut damage. 邻近国家靠近赤道和社会经济条件等因素增加了塑料摄入量。 Factors like proximity to the equator and socio-economic conditions of nearby countries increase plastic ingestion. 背着皮革的海龟风险最大。 Leatherback turtles are most at risk. 研究人员呼吁进行更多的监测,以了解塑料在海洋生物中的作用以及跨越海洋的潜在运输方式。 Researchers call for more monitoring to understand plastic's role in marine life and potential transportation across oceans.