捷克法院澄清了18B美元的核交易,促使韩国韩国韩国韩国国民党在2036年以前建造反应堆。
Czech court clears $18B nuclear deal, boosting South Korea's KHNP to build reactors by 2036.
捷克共和国最高行政法院批准了180亿美元的交易,在杜科瓦尼发电厂建造两个核反应堆,以减少对矿物燃料的依赖。
The Czech Republic's Supreme Administrative Court has cleared a $18 billion deal to build two nuclear reactors at the Dukovany power plant, aimed at reducing fossil fuel reliance.
韩国的KHNP电力公司赢得了合同,击败了法国的EDF。
South Korea's KHNP power utility won the contract, beating France's EDF.
这项交易最初因法律质疑而推迟,但现在准备进行,预计第一个反应堆将于2036年投入运行。
The deal was initially delayed due to a legal challenge but is now set to proceed, with the first reactor expected to be operational by 2036.