保守派国会议员呼吁拒绝气候怀疑论, 推动英国在绿色科技领域的领导权。 Conservative MP calls for rejecting climate sceptics, pushes for UK leadership in green tech.

一位保守派议员James Cleverly爵士敦促他的政党拒绝左右的气候变化怀疑论, 主张英国在绿色技术方面起带头作用。 Sir James Cleverly, a Conservative MP, urged his party to reject climate change sceptics from both the left and right, advocating for the UK to lead in green technology. 他批评「负权」自满与「负左」怀疑科技。 In a speech to the Conservative Environment Network, he criticized the "negative right" for complacency and the "negative left" for suspicion of technology. 敏锐地强调,联合王国需要在气候行动和全球出口新技术方面发挥领导作用,警告像中国这样的国家带头。 Cleverly emphasized the need for the UK to take a leadership role in climate action and export new technologies globally, warning against nations like China taking the lead.