联合王国计划增加国防开支,并在安全关切下建造新的核潜艇。 UK plans to boost defense spending and build new nuclear submarines amid security concerns.

联合王国战略防务审查旨在增强国家安全和国防能力现代化,计划到2027年将军事开支增加到国内生产总值的2.5%,到2034年可能增加到3%。 The UK's Strategic Defence Review aims to boost national security and modernize defense capabilities, with plans to increase military spending to 2.5% of GDP by 2027 and potentially to 3% by 2034. 审查内容包括建造多达12艘新的攻击潜艇,创造数千个就业机会,以及投资于新技术。 The review includes building up to 12 new attack submarines, creating thousands of jobs, and investing in new technologies. 然而,有人对资金问题表示关切,担心目前的方案可能面临削减,以适应支出的增加。 However, concerns have been raised about funding, with fears that current programs may face cuts to accommodate the increased spending. 本评论也强调俄罗斯和中国是重大威胁, 并强调需要「战备状态」。 The review also highlights Russia and China as significant threats and emphasizes the need for "war-fighting readiness."