泰国报告新的炭疽病例,包括死亡,与生牛肉和与感染牛接触有关。 Thailand reports new anthrax cases, including a death, linked to raw beef and contact with infected cattle.

泰国报告了与食用生牛肉和直接接触感染牛有关的炭疽新病例,包括死亡病例。 Thailand has reported new cases of anthrax, including a fatality, linked to consuming raw beef and direct contact with infected cattle. 卫生当局敦促公众避免食用或处理生病或死亡动物的肉类,并实施了检疫、接种疫苗和提高公众认识运动等控制措施。 Health authorities have urged the public to avoid eating or handling meat from sick or dead animals and have implemented control measures like quarantines, vaccinations, and public awareness campaigns. 相反,Nong Bua Lamphu和Mukdahan两省的官员证实没有炭疽菌病例,导致老挝放松进口限制。 In contrast, officials in Nong Bua Lamphu and Mukdahan provinces confirmed no anthrax cases, leading to the relaxation of import restrictions by Laos.