日本的稻米价格在三周内首次下跌, Rice prices in Japan drop for the first time in three weeks due to government stockpile sales.

日本平均大米价格在三周内首次下跌,跌至每5公斤4 260日元(约29.80美元),原因是政府库存在商店销售。 The average price of rice in Japan fell for the first time in three weeks, dropping to 4,260 yen (about $29.80) per 5 kg, due to government stockpiles being sold in stores. 尽管价格与上个星期相比有所下降,但价格仍然比去年高一倍左右。 Despite this decrease from the previous week, prices remain about double what they were last year. 政府在3月至4月的拍卖会上出售了310 000吨库存大米, The government has sold 310,000 tons of stockpiled rice at auctions between March and April to help reduce soaring prices.