尼皮辛第一民族抗议安大略省第5号法案, Nipissing First Nation protests against Ontario's Bill 5, citing threats to environment and treaty rights.

Niissing第一民族在北湾领头抗议安大略第5号法案或《释放我们的经济法》。 Nipissing First Nation led a protest in North Bay against Ontario's Bill 5, or the Unleashing Our Economy Act. 该法案旨在通过改变环境法来加快经济发展,但第一民族担心它可能危害环境并损害条约权利。 The bill aims to speed up economic development by changing environmental laws, but First Nations fear it could harm the environment and undermine treaty rights. Cathy Stevens酋长说该法案威胁到他们的土地权和身份。 Chief Cathy Stevens said the bill threatens their land rights and identity. 这次抗议活动是更大规模的省级示威活动的一部分，呼吁在制定该法案时加强对原住民的咨询。 The protest, part of a larger provincial demonstration, calls for greater Indigenous consultation in the bill’s development.