尼日利亚总统提努布(Tinubu)的经济改革引发了关于促进投资与引发饥饿与贫穷的辩论。
Nigerian President Tinubu's economic reforms spark debate over boosting investment versus causing hunger and poverty.
尼日利亚总统提努布(Tinubu)的经济政策引发了辩论, 批评者认为政策引发饥饿与贫穷,
President Tinubu's economic policies in Nigeria have sparked debate, with critics arguing they are causing hunger and poverty, similar to past Structural Adjustment Plans.
包括商业团体在内的支持者赞扬取消燃料补贴和税收变动等改革,以促进投资和经济稳定。
Supporters, including business groups, praise reforms like fuel subsidy removal and tax changes for boosting investment and economic stability.
政府面临挑战,一方面要平衡短期困难与长期利益,另一方面还要增加石油产量和吸引外国资本。
The government faces challenges in balancing short-term hardships with long-term benefits, while also aiming to increase oil production and attract foreign capital.
目前正在努力改善商业环境和支持小企业,并采取措施减轻对脆弱人口的影响。
Efforts are underway to improve the business environment and support small enterprises, with measures to cushion the impact on vulnerable populations.