新的疫苗准则混淆了儿童、孕妇的注射情况,因为卫生官员与疾控中心相矛盾。 New vaccine guidelines confuse over shots for children, pregnant women, as health official contradicts CDC.

最近对COVID-19疫苗准则的修改造成了混乱,特别是对于健康儿童和孕妇而言。 Recent changes in COVID-19 vaccine guidelines have caused confusion, especially for healthy children and pregnant women. 卫生部长罗伯特·肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)以反疫苗立场著称,他说,不再推荐给这些团体使用疫苗,这与疾病防治中心关于他们“可以”接受疫苗的指导相矛盾。 Health Secretary Robert F. Kennedy Jr., known for his anti-vaccine stance, stated that vaccines are no longer recommended for these groups, contradicting the CDC's guidance that they "may" receive them. 这一转变使专家和保险公司对今后的建议感到不确定。 This shift has left experts and insurers uncertain about future recommendations. 林业发展局计划将季节性射击限制在老年人和高风险个人身上,但其他人获得疫苗的情况仍不清楚,有待进一步研究和作出决定。 The FDA plans to limit seasonal shots to seniors and high-risk individuals, but vaccine access for others remains unclear, pending further studies and decisions.