在科罗拉多州用火焰喷射器袭击亲以色列团体后被指控犯有仇恨罪,有8人受伤。
Man charged with hate crime after attacking pro-Israel group in Colorado with flamethrower, injuring eight.
45岁的Mohammed Sabry Soliman在科罗拉多州Boulder用临时火焰喷射器和燃烧装置袭击一个亲以色列的团体后被指控犯有联邦仇恨罪。
Mohammed Sabry Soliman, 45, was charged with a federal hate crime after attacking a pro-Israel group in Boulder, Colorado, with a makeshift flamethrower and incendiary device.
8人受伤,其中一些人被烧伤。
Eight people were injured, some with burns.
索利曼(Soliman)自6月1日起被拘留, 供认策划这次攻击达一年之久, 目的是攻击他所谓的「犹太复国主义团体」。
Soliman, who has been in custody since June 1, confessed to planning the attack for a year, aiming to target what he called a "Zionist group."
袭击发生在犹太节日Shavuot期间,以色列与哈马斯关系紧张。
The attack occurred during the Jewish holiday of Shavuot and amid tensions between Israel and Hamas.