由名人推广的收藏玩具 Labubu 娃娃已成为全球趋势,推高了价格。
Labubu dolls, collectible toys popularized by celebrities, have become a global trend, driving up prices.
由香港艺术家Kasing Lung创造的拉布娃娃已成为全球时尚潮流, 受到Rihanna和Dua Lipa等名人欢迎。
Labubu dolls, created by Hong Kong artist Kasing Lung, have become a global fashion trend, popularized by celebrities like Rihanna and Dua Lipa.
这些怪异的外表玩具, 以尖牙和狂野的笑容为特色, 现在由Pop Mart分发的可收集的钥匙链数字。
These quirky plush toys, featuring spiky teeth and a wild smile, are now collectible keychain figures distributed by Pop Mart.
每个盲盒都有不同的设计 激起收藏家们的兴奋
Each blind box contains different designs, fueling excitement among collectors.
这一趋势与1990年代的Beanie婴儿潮类似,抬高了价格,有些盒子达到90美元。
The trend, similar to the Beanie Babies craze of the 1990s, has driven up prices, with some boxes reaching $90.
Pop Mart于2019年开始发行新收藏品后,
Popularity surged after Pop Mart began releasing new collections in 2019.