KKR从英国最大的供水供应商泰晤士河水公司(Thames Water)中抽出30亿英镑的投资计划。 KKR pulls £3 billion investment plan from struggling Thames Water, UK's largest water supplier.

美国私人股权公司KKR撤回了在英国最大的供水供应商泰晤士河水公司投资30亿英镑的计划。 US private equity firm KKR has withdrawn its plans to invest £3 billion in Thames Water, the UK’s largest water supplier. 泰晤士河(Thames Water)欠债约190亿英镑, 现正与高债权人及监管者Ofwat探讨替代计划, Thames Water, which owes about £19 billion, is now exploring alternative plans with senior creditors and regulator Ofwat. 如果营救协议得不到保证,政府就可能暂时国有化。 If a rescue deal is not secured, there is a possibility of temporary government nationalization. 该公司正面临稳定其财务和避免破产的压力。 The company is under pressure to stabilize its finances and avoid insolvency.