以色列的袭击摧毁了加沙唯一的肾透析中心,致使160多名病人得不到治疗。
Israel's attack destroys Gaza's only kidney dialysis center, leaving over 160 patients without treatment.
以色列对加沙的持续攻击摧毁了该地区唯一的肾透析中心,使160多名病人无法获得救生治疗。
Israel's ongoing attacks on Gaza have destroyed the region's sole kidney dialysis center, leaving over 160 patients without access to life-saving treatment.
Noura al-Kaabi透析中心是提供基本服务的为数不多的设施之一,在以前遭受损坏后最近重新开放。
The Noura al-Kaabi Dialysis Centre was one of the few facilities providing essential services and had recently reopened after previous damage.
这次袭击加上3 000多辆医疗援助卡车被封锁,造成了灾难性的人道主义局势,自2021年10月以来,41%的肾衰竭患者死亡。
This attack, along with the blockage of over 3,000 medical aid trucks, has led to a catastrophic humanitarian situation, with 41% of kidney failure patients dying since October 2021.
至少有36家医院遭到破坏,引起人们对潜在战争罪的关切。
At least 36 hospitals have been damaged, raising concerns about potential war crimes.