伊朗拒绝美国的核提案,要求继续铀浓缩和取消制裁。 Iran rejects U.S. nuclear proposal, demanding continued uranium enrichment and sanctions removal.

伊朗很可能拒绝美国旨在解决核争端的提案,因为它要求停止伊朗的铀浓缩。 Iran is likely to reject a US proposal aimed at resolving the nuclear dispute, as it demands a halt to Iran's uranium enrichment. 伊朗外交官驳回了这一提议,称其未能顾及伊朗的利益。 The Iranian diplomat dismissed the proposal, citing that it fails to address Iran's interests. 美国建议允许伊朗将铀浓缩到3%,除其他条件外,伊朗坚持维持其浓缩计划和取消制裁。 The US proposed allowing Iran to enrich uranium to 3%, among other conditions, but Iran insists on maintaining its enrichment program and the lifting of sanctions. 会谈正在进行,但面临重大障碍。 Talks are ongoing but face significant obstacles.