在打击亚洲欺诈网络的斗争中,国际警察行动逮捕了超过1 800人。
International police operation arrests over 1,800 in fight against Asian fraud networks.
在整个亚洲的一次联合行动中,有1 800多人被捕,2 000万美元欺诈资金被拦截,目标是参与网上购物、电话、投资和就业欺诈的骗局网络。
In a joint operation across Asia, over 1,800 people were arrested and $20 million in fraudulent funds were intercepted, targeting scam networks involved in online shopping, telephone, investment, and employment frauds.
来自香港、韩国、泰国、新加坡、澳门、马来西亚和马尔代夫的当局在长达一个月的努力中进行了协作,冻结了近33 000个账户。
Authorities from Hong Kong, South Korea, Thailand, Singapore, Macau, Malaysia, and the Maldives collaborated in the month-long effort, freezing nearly 33,000 accounts.
联合国报告称,东亚和东南亚的跨国犯罪集团正在全球范围扩大其欺诈活动。
The United Nations reported that transnational crime groups in East and Southeast Asia are expanding their fraudulent activities globally.