前总理哈珀(Stephen Harper)呼吁在外交紧张中加强加拿大与印度的关系。 Former PM Stephen Harper calls for stronger Canada-India ties amid diplomatic tensions.

前加拿大总理Stephen Harper呼吁改善与印度的关系, 强调印度在动荡世界中的重要性。 Former Canadian PM Stephen Harper called for improved ties with India, emphasizing the country's importance in a volatile world. 这是在安大略省Brampton举行的一次活动期间发生的,他在该活动中接受了一个商业集团以加拿大与印度关系为重点的一项奖项。 This came during an event in Brampton, Ontario, where he accepted an award from a business group focused on Canada-India relations. 哈珀的评论避免提及加拿大皇家骑警目前的指控,即将印度政府与加拿大的罪行联系起来,这以前导致驱逐了印度外交官。 Harper's comments avoided mentioning ongoing RCMP allegations linking the Indian government to crimes in Canada, which previously led to the expulsion of Indian diplomats. 正如锡克教团体敦促加拿大不要邀请印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)参加艾伯塔七国集团峰会。 His remarks coincide with efforts by both New Delhi and Ottawa to repair relations and as Sikh groups urge Canada not to invite Indian PM Narendra Modi to the G7 summit in Alberta.