联邦命令让宾夕法尼亚州的Eddystone发电厂 运行到8月 以避免停电 Federal order keeps Pennsylvania's Eddystone power plant running through August to avert blackouts.

美国能源部命令宾夕法尼亚州的Eddystone发电厂在8月之前继续运行,以防止13个州的中大西洋电网发生潜在的停电。 The U.S. Department of Energy ordered the Eddystone power plant in Pennsylvania to stay operational through August to prevent potential blackouts in the 13-state mid-Atlantic grid. 这一行动是在老化的发电厂关闭和电力需求上升之后采取的。 This move follows the shutdown of aging power plants and rising electricity demand. 该工厂能够生产760兆瓦,原定关闭,但现在将继续按照联邦命令运作。 The plant, capable of producing 760 megawatts, was set to close but will now continue operating under federal order. 环境团体批评了这一决定,认为这会增加污染。 Environmental groups criticized the decision, arguing it would increase pollution.