星期天晚上,在俄勒冈州一个无家可归的避难所Salem发生的一起刺伤事件中,11人受伤。 Eleven people were injured in a stabbing at a Salem, Oregon, homeless shelter on Sunday night.

星期天晚上,在俄勒冈州Salem, Union Gospel Mission(一家男子无家可归的庇护所)发生一起刺伤事件中,11人受伤。 On Sunday evening in Salem, Oregon, eleven people were injured in a stabbing incident at the Union Gospel Mission, a men's homeless shelter. 袭击者是庇护所的新来者,在袭击发生后被警察拘留。 The attacker, a newcomer to the shelter, was in police custody after the attack. 受害者,包括至少一名工作人员,被带往医院,伤势各异。 The victims, including at least one staff member, were taken to the hospital with varying injuries. 随着调查的继续,这次袭击背后的动机仍然不清楚。 The motive behind the attack remains unclear as the investigation continues. 庇护所一般每天晚上收容多达150名无家可归的男子。 The shelter typically accommodates up to 150 homeless men each night.