80名妇女领导人敦促加拿大监管机构恢复气候披露规则,以提高投资和竞争力。
Eighty women leaders urge Canadian regulators to resume climate disclosure rules to boost investments and competitiveness.
商业和民间社会的80名妇女领导人敦促加拿大证券监管者重新开始气候披露工作,这项工作于4月停止。
Eighty women leaders in business and civil society have urged Canadian securities regulators to restart work on climate disclosures, which were halted in April.
拟议的规则将要求公司报告排放、气候风险和管理战略。
The proposed rules would require companies to report emissions, climate risks, and management strategies.
监管者暂停了以市场改善为重点的工作,但领导人争辩说,如果没有这些披露,加拿大就有可能在全球舞台上失去投资和竞争力。
Regulators paused the work to focus on market improvements, but the leaders argue that without these disclosures, Canada risks losing investments and competitiveness on the global stage.