保守派的Karol Nawroki赢得波兰的总统职位,标志着欧洲向右的转变。
Conservative Karol Nawrocki wins Poland's presidency, signaling a rightward shift in Europe.
保守民族主义者Karol Nawroki以50.89%的选票赢得波兰总统大选, 表明右翼民粹主义在欧洲重新抬头。
Karol Nawrocki, a conservative nationalist, won Poland's presidential election with 50.89% of the vote, signaling a resurgence of right-wing populism in Europe.
Nawroki的胜利可能会削弱波兰与欧盟的关系, 并改变其对乌克兰和北约的立场,
Nawrocki's victory could strain Poland's ties with the EU and alter its stance on Ukraine and NATO while aligning the country more closely with the U.S.
Nawroki尽管获胜, 权力有限, 但预计他会阻碍堕胎及LGBT+权利改革。
Despite his win, Nawrocki's powers are limited, but he is expected to block reforms on abortion and LGBT+ rights.
他的当选也被视为对欧洲各地支持特朗普、反欧盟势力的推动。
His election has also been seen as a boost for pro-Trump, anti-EU forces across Europe.