汽车撞向利物浦游行人群,造成109人受伤;前海军陆战队受到指控。 Car crashes into Liverpool parade crowd, injuring 109; former Marine charged.

在利物浦,一辆汽车撞向庆祝该市胜利游行的人群,造成109人受伤,包括4人受伤,其中4人一周后仍住院治疗。 In Liverpool, a car crashed into crowds celebrating the city's victory parade, injuring 109 people, including four who remained hospitalized a week later. Paul Doyle,53岁,前皇家海军陆战队成员,被指控犯有多项罪名,包括故意伤害和危险驾驶。 Paul Doyle, a 53-year-old former Royal Marine, was charged with multiple counts, including wounding with intent and dangerous driving. 警方正在寻找证人,并已收到500多份呈件。 Police are seeking witnesses and have received over 500 submissions. Doyle定于8月14日举行认罪听证会 Doyle is set for a plea hearing on August 14.