加拿大的立法旨在加速“国家建设”项目,但不包括第一民族的基础设施。 Canadian legislation aims to speed up "nation-building" projects but excludes First Nations infrastructure.

加拿大政府正在制定立法,通过简化监管程序加快某些“国家建设”项目。 The Canadian government is developing legislation to expedite certain "nation-building" projects through a streamlined regulatory process. 然而,第一民族基础设施的改善对经济增长和创造就业至关重要,但没有被纳入这一立法。 However, First Nations infrastructure improvements, critical for economic growth and job creation, are not included in this legislation. Rebecca Alty部长说,这些项目是重要的,但分开的,而国家酋长Cindy Woodhouse Nepinak则认为,这些项目应被视为国家建设。 Minister Rebecca Alty stated these projects are important but separate, while National Chief Cindy Woodhouse Nepinak argues they should be considered nation-building. Woodhouse Nepinak还敦促总理提供一份协商草案,以确保第一民族的权利得到尊重。 Woodhouse Nepinak also urged the Prime Minister to provide a consultation draft to ensure First Nations rights are respected.