5月,英国房价上涨0.5%,平均为273 427英镑,尽管经济不稳定。 UK house prices rose by 0.5% in May, averaging £273,427, despite economic uncertainties.

5月,英国房价上涨0.5%,平均达到273 427英镑,根据全国建筑协会的数据,每年上涨3.5%。 UK house prices increased by 0.5% in May, reaching an average of £273,427, up 3.5% annually, according to Nationwide Building Society. 尽管全球经济不稳定,但潜在购房者的条件仍然有利,失业率低,收入上升,家庭财政强劲。 Despite global economic uncertainties, conditions for potential home buyers remain supportive, with low unemployment, rising earnings, and strong household finances. 然而,专家们警告说,许多人,特别是在英格兰南部,财产价格仍然难以为继。 However, experts warn that property prices remain out of reach for many, especially in southern England.