由于特朗普的关税涨幅引发了对全球经济放缓的恐惧,东京股票下降。 Tokyo stocks drop as Trump's tariff hike sparks fears of a global economic slowdown.

东京股票在星期一下跌, Nikkei股下跌1. 3%,Topix股下跌0. 87%, 原因是担心特朗普总统决定双倍征收钢铁和铝进口关税, Tokyo stocks fell on Monday, with the Nikkei down 1.30% and the Topix 0.87% lower, due to concerns over President Trump's decision to double tariffs on steel and aluminum imports to 50%. 这一举动使人们担心全球经济放缓,影响市场情绪,导致半导体和汽车股份下降。 This move has raised fears of a global economic slowdown, affecting market sentiment and leading to declines in semiconductor and automotive shares. 日元越强,对出口股票也产生了不利影响。 The stronger yen also negatively impacted exporter stocks.