尼日利亚的丹戈特炼油厂削减燃料成本,促进西非的区域工业化。
Nigeria's Dangote Refinery cuts fuel costs and boosts regional industrialization in West Africa.
尼日利亚的丹戈特炼油厂每天生产能力为650 000桶,正在满足尼日利亚和西非的石油需求,降低燃料成本,并为更清洁燃料制定标准。
The Dangote Refinery in Nigeria, with a 650,000 barrel per day capacity, is meeting petroleum needs for Nigeria and West Africa, reducing fuel costs, and setting standards for cleaner fuels.
西非经共体领导人赞扬这一设施成为区域工业化的灯塔,并敦促政府和私营部门之间加强合作。
ECOWAS leaders praised the facility as a beacon for regional industrialization and urged more collaboration between governments and the private sector.
预计炼油厂还将通过降低生产成本和减少对进口的依赖,促进当地经济的发展。
The refinery is also expected to boost local economies by lowering production costs and reducing reliance on imports.