新西兰表彰188名个人,包括31名毛利人在各个领域的贡献。 New Zealand honors 188 individuals, including 31 Māori, for contributions across various fields.

新西兰国王今年的生日荣誉奖承认188名领取者在医疗、商业和社区服务等领域的贡献。 New Zealand's King's Birthday Honours this year recognized 188 recipients for their contributions in fields like healthcare, business, and community service. 值得称道的荣誉人士包括Ranjna Patel、Alison Stewart和Catriona Williams,他们被任命为新西兰功勋勋章成员。 Notable honourees included Ranjna Patel, Alison Stewart, and Catriona Williams, appointed as Dames Companion of the New Zealand Order of Merit. 马克·库珀、布兰登·林赛和尤恩·史密斯获得骑士伴奏头衔。 Knights Companion titles went to Mark Cooper, Brendan Lindsay, and Ewan Smith. 荣誉还突出显示了毛利人的贡献,其中31人因其在教育、法律和卫生等领域的工作而获得认可。 The honours also highlighted Māori contributions, with 31 recipients recognized for their work in areas such as education, law, and health. 总理克里斯托弗·卢克森向接受者表示祝贺,强调他们在建设一个强大和繁荣的新西兰方面发挥的作用。 Prime Minister Christopher Luxon congratulated the recipients, emphasizing their role in building a strong and thriving New Zealand.