洛杉矶的天然气价格跌至4.75美元,奥兰治郡的天然气价格跌至4.66美元,而全国的天然气价格跌至3.143美元。 Gas prices drop to $4.75 in Los Angeles, $4.66 in Orange County, amid national decline to $3.143.

洛杉矶和橙色州的天然气价格连续数日下跌,分别降至4.75美元和4.66美元。 Gas prices in Los Angeles and Orange Counties have fallen for multiple consecutive days, dropping to $4.75 and $4.66, respectively. 全国平均数也降至3.143美元,在9天之内第八次下降。 The national average also fell to $3.143, down for the eighth time in nine days. 尽管目前已经下降,但AAA警告说,大西洋飓风季节即将到来的暴风雨可能会扰乱炼油厂,并可能造成临时价格上涨。 Despite the current drop, the AAA warns that upcoming storms during the Atlantic hurricane season could disrupt oil refineries and potentially cause temporary price increases.