联邦调查局调查对支持以色列的Boulder事件的恐怖袭击;多名受害者被烧伤,疑犯被拘留。 FBI investigates terror attack at Boulder pro-Israel event; multiple victims burned, suspect held.

联邦调查局正在调查2025年6月1日在科罗拉多州博尔德发生的一次亲以色列的恐怖攻击事件,多位受害者被烧伤。 The FBI is investigating a terror attack at a pro-Israel event in Boulder, Colorado, on June 1, 2025, where multiple victims sustained burn injuries. 嫌疑人已被拘留,动机正在调查之中。 A suspect has been taken into custody, and the motive is under investigation. 这一事件是一次示威活动,呼吁释放加沙被扣留的以色列人质。 The event was a demonstration calling for the release of Israeli hostages held in Gaza. 科罗拉多州州长贾里德·波利斯将这次袭击描述为“可怕的恐怖行动”。 Colorado Governor Jared Polis described the attack as a "heinous act of terror."